How to migrate a Subversion repository in 4 steps

On the old server:

svnadmin dump /path/to/repository > repo_name.svn_dump

On the new server:

svnadmin create /path/to/repository

move repo_name.svn_dump to your new server

svnadmin load /path/to/repository < repo_name.svn_dump